El uno, el dos y el tres (Mecano)

Esta canción va sobre la fama, que se puede estar arriba hoy y mñn no... que hay que estar preparados para cuando llegue ese día...
Mecano tiene muy buenas letras, muy buenas historias detras de ellas...


Ese día un día llegará

no será pronto ni tarde;

cuando no queda cerilla ya,

es el dedo lo que arde.



Lo que sube habrá de descender,

y aunque mientras la escalada

no es cuestión de mirarse a los pies,

no sé yo si esta cordada

ha pensado en la bajada.



Que si ese día la tortilla da la vuelta,

veréis que pocos nos quedamos en cubierta.

El uno, el dos, el tres

y para de contar,

que al escondite inglés

se han puesto los demás.

El uno, el dos, el tres

y para de cantar

porque a ninguno le interesa escuchar.



Aunque en foto aparentemos más,

somos sólo tres polillas

que de tanto dar contra el cristal

se han colado en la bombilla,

hasta que la luz de este quinqué

ya no sea lo que era,

y se encienda sólo para que

se la vea desde fuera,

como la de la nevera.



Si de ese cuajo la tortilla da la vuelta

veréis que pocos nos quedamos en cubierta.

El uno, el dos, el tres

y para de contar

que al escondite inglés

se han puesto los demás.

El uno, el dos, el tres

y para de cantar

porque a ninguno le interesa escuchar.



Y quizá volvamos al local

a cantar para nosotros,

lo de "Hoy no me puedo levantar",

y dejar que esa chorrada

nos empañe la mirada.

Lágrimas de agua pasada,

despintando la fachada.

Ojala (Silvio Rodriguez)

Esta canción se dice que fue dedicada a un dictador en Centro América o América del Sur. En estos días de lucha por la democracia me acuerdo de ella...


Ojalá que las hojas no te toquen el cuerpo cuando caigan
Para que no las puedas convertir en cristal.
Ojalá que la lluvia deje de ser milagro que baja por tu cuerpo.
Ojalá que la luna pueda salir sin ti.
Ojalá que la tierra no te bese los pasos.

Ojalá se te acabe la mirada constante,
La palabra precisa, la sonrisa perfecta.
Ojalá pase algo que te borre de pronto:
Una luz cegadora, un disparo de nieve.
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte,
Para no verte tanto, para no verte siempre
En todos los segundos, en todas las visiones:
Ojalá que no pueda tocarte ni en canciones

Ojalá que la aurora no de gritos que caigan en mi espalda.
Ojalá que tu nombre se le olvide a esa voz.
Ojalá las paredes no retengan tu ruido de camino cansado.
Ojalá que el deseo se vaya tras de ti,
A tu viejo gobierno de difuntos y flores.

Ojalá se te acabe la mirada constante,
La palabra precisa, la sonrisa perfecta.
Ojalá pase algo que te borre de pronto:
Una luz cegadora, un disparo de nieve.
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte,
Para no verte tanto, para no verte siempre
En todos los segundos, en todas las visiones:
Ojalá que no pueda tocarte ni en canciones

Ojalá pase algo que te borre de pronto:
Una luz cegadora, un disparo de nieve.
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte,
Para no verte tanto, para no verte siempre
En todos los segundos, en todas las visiones:
Ojalá que no pueda tocarte ni en canciones

Agua (Jarabe de Palo)

Como quieres ser mi amiga
si por ti daria la vida,
si confundo tu sonrisa
por camelo si me miras.
Razon y piel, difcil mezcla,
agua y sed, serio problema.

Como quieres ser mi amiga
si por ti mi perderia,
si confundo tus caricias
por camelo si me mimas.
Pasion y ley, difcil mezcla,
agua y sed, serio problema

Cuando uno tiene sed
Pero el agua no esta cerca,
cuando uno quiere beber
pero el agua no esta cerca.

Que hacer, tu lo sabes,
conservar la distancia,
renunciar a lo natural,
y dejar que el agua corra.

Como quieres ser mi amiga
cuando esta carta recibas,
un mensaje hay entre lineas,
como quieres ser mi amiga

Will you be there (Michael Jackson)

Esta canción tiene mucha fuerza, en parte por el coro, en parte por que para mi trata de él y de su fustración ante su público... de mis canciones favoritas....

Hold me, like the river Jordan
And I will then say to thee
You re my friend

Carry me, like you are my brother
Love me like a mother
Will you be there?

Weary, tell me will you hold me
When wrong, will you hold me
When lost will you find me?

But they told me
A man should be faithful
And walk when not able
And fight till the end
But I'm only human

Everyone's taking control of me
Seems that the world's
Got a role for me
I'm so confused
Will you should to me
You'll be there for me
And care enough to bear me

Hold me, lay your head lowly
Softly then boldly
carry me there

Hold me, love me and feed me
Kiss me and free me
I will feel blessed

Carry, carry me boldly
Lift me up slowly
Carry me there

Save me, heal me and bathe me
Softly you say to me
I will be there

Lift me, lift me up slowly
Carry me boldly
show me you care

In our darkest hour in my deepest despair
Will you still care? will you be there?
In my trials and my tribulations
Through our doubts and frustrations
In my violence in my turbulence
Through my fear and my confessions
In my anguish and my pain
Through my joy and my sorrow
In the promise of another tomorrow
I'll never let you part for you're always in my heart.

Traducción:

¿Estarás alli?

Sostenme, como el río Jordan
Y entonces yo te diré
Que eres mi amigo

Llévame, como si fueras mi hermano
Ámame como una madre
¿Estarás allí?

Si te cansas, dime si me sostendrás
Cuando esté mal, ¿me sostendrás?
Cuando me pierda me encontrarás?

Pero ellos me dijeron
Un hombre debe ser fiel
Y caminar cuando no pueda
Y luchar hasta el fin
Pero yo soy solo un humano

Todos toman control de mi
Pareciera que el mundo
Tiene un papel para mi
Estoy muy confundido
Tu me lo deberás
Estarás allí por mi
Y te preocuparás lo suficiente para llevarme

Sostenme, pon tu cabeza humildemente
Suave y luego audazmente
Llévame allí

Sostenme, Ámame y aliméntame
Bésame y déjame libre
Yo me sentiré bendecido

Lleva - Llévame audazmente
Levántame despacio
Llévame allí

Sálvame, Cúrame y báñame
Suavemente me dices
Yo estaré allí

Levántame, Levántame despacio
Llévame audazmente
Muéstrame que te preocupas

En nuestra hora más oscura en mi desesperación mas profunda
¿Aún te preocuparás? ¿Estarás allí?
En mis ensayos y tribulaciones
A través de nuestras dudas y frustraciones
En mi violencia en mi turbulencia
A través de mi miedo y mis creencias
En mi angustia y mi dolor
A través de mi alegría y mi dolor
En la promesa de otro mañana
Yo nunca te permitiré partir porque estás siempre en mi corazón.

Another day in paradise (Phil Collins)

SHE CALLS OUT TO THE MAN ON THE STREET
"SIR, CAN YOU HELP ME?
IT´S COLD AND I´VE NOWHERE TO SLEEP,
IS THERE SOMEWHERE YOU CAN TELL ME?"

HE WALKS ON, DOESN´T LOOK BACK
HE PRETENDS HE CAN´T HEAR HER
STARTS TO WHISTLE AS HE CROSSES THE STREET
SEEMS EMBARRASSED TO BE THERE

OH THINK TWICE, IT´S ANOTHER DAY FOR
YOU AND ME IN PARADISE
OH THINK TWICE, IT´S JUST ANOTHER DAY FOR YOU,
YOU AND ME IN PARADISE

SHE CALLS OUT TO THE MAN ON THE STREET
HE CAN SEE SHE´S BEEN CRYING
SHE´S GOT BLISTERS ON THE SOLES OF HER FEET
CAN´T WALK BUT SHE´S TRYING

OH THINK TWICE, IT´S ANOTHER DAY FOR
YOU AND ME IN PARADISE
OH THINK TWICE, IT´S JUST ANOTHER DAY FOR YOU,
YOU AND ME IN PARADISE

OH LORD, IS THERE NOTHING MORE ANYBODY CAN DO
OH LORD, THERE MUST BE SOMETHING YOU CAN SAY

YOU CAN TELL FROM THE LINES ON HER FACE
YOU CAN SEE THAT SHE´S BEEN THERE
PROBABLY BEEN MOVED ON FROM EVERY PLACE
´COS SHE DIDN´T FIT IN THERE

OH THINK TWICE, IT´S ANOTHER DAY FOR
YOU AND ME IN PARADISE
OH THINK TWICE, IT´S JUST ANOTHER DAY FOR YOU,
YOU AND ME IN PARADISE

Traducción:

ELLA LLAMÓ AL HOMBRE EN LA CALLE
SEÑOR, ¿PUEDE AYUDARME?
HACE FRÍO Y NO TENGO LUGAR DONDE DORMIR
¿PUEDE RECOMENDARME ALGÚN LUGAR?´

ÉL SIGUIÓ CAMINANDO, NO MIRÓ ATRÁS
SIMULABA NO PODER OÍRLA
COMENZÓ A SILBAR MIENTRAS CRUZABA LA CALLE
PARECE VERGONZOSO ESTAR ALLÍ

OH, PIÉNSALO DOS VECES, ES OTRO DÍA PARA
TI Y PARA MI EN EL PARAÍSO
OH, PIÉNSALO DOS VECES, ES OTRO DÍA PARA TI,
PARA TI Y PARA MI EN EL PARAÍSO

ELLA LLAMÓ AL HOMBRE EN LA CALLE
ÉL PUEDE VER QUE ELLA ESTUVO LLORANDO
ELLA TIENE AMPOLLAS EN LAS PLANTAS DE SUS PIES
NO PUEDE CAMINAR PERO LO ESTÁ INTENTANDO

OH, PIÉNSALO DOS VECES, ES OTRO DÍA PARA
TI Y PARA MI EN EL PARAÍSO
OH, PIÉNSALO DOS VECES, ES OTRO DÍA PARA TI,
PARA TI Y PARA MI EN EL PARAÍSO

OH SEÑOR, ¿NO HAY NADA MÁS QUE ALGUIEN PUEDA HACER?
OH SEÑOR, DEBE HABER ALGO QUE PUEDAS DECIR

PUEDES DECIRLO POR LOS RASGOS DE SU CARA
PUEDES VER QUE ELLA ESTUVO ALLÍ
PROBABLEMENTE HA SIDO ECHADA DE TODOS LADOS
PORQUE ELLA NO ENCAJABA ALLÍ

OH, PIÉNSALO DOS VECES, ES OTRO DÍA PARA
TI Y PARA MI EN EL PARAÍSO
OH, PIÉNSALO DOS VECES, ES OTRO DÍA PARA TI,
PARA TI Y PARA MI EN EL PARAÍSO

Llegaremos a tiempo

El blog trata de acercar el poder que tienen las canciones para entrar en nuestra vida, para interpretarlas a nuestra forma, para sentirnos identificados y sobretodo para entrar en ellas, que no sólo sean pegadizas o animadas sino que traigan un mensaje que nos identifica, que nos traspasa, que nos hace recordar...
Voy a intentar publicar cada día, con canciones que a menudo me llegan o que descubro y redescubro...

Las letras son de otros así que la publicación sera sencilla...

Para inagurar el blog escojo una canción de Rosana que oí hace poco...

LLEGAREMOS A TIEMPO (Rosana)

Si te arrancan al niño, que llevamos por dentro,
Si te quitan la teta y te cambian de cuento
No te tragues la pena, porque no estamos muertos
Llegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo.

Si te anclaran las alas, en el muelle del viento
Yo te espero un segundo en la orilla del tiempo
Llegarás cuando vayas más allá del intento
Llegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo
Si te abrazan las paredes desabrocha el corazón
No permitas que te anuden la respiración
No te quedes aguardando a que pinte la ocasión
Que la vida son dos trazos y un borrón

Tengo miedo que se rompa la esperanza
Que la libertad se quede sin alas
Tengo miedo que haya un día sin mañana
Tengo miedo de que el miedo, te eche un pulso y pueda más
No te rindas no te sientes a esperar

Si robaran el mapa del país de los sueños
Siempre queda el camino que te late por dentro
Si te caes te levantas, si te arrimas te espero
Llegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo

Mejor lento que parado, desabrocha el corazón
No permitas que te anuden la imaginación
No te quedes aguardando a que pinte la ocasión
Que la vida son dos trazos y un borrón

Tengo miedo que se rompa la esperanza
Que la libertad se quede sin alas
Tengo miedo que haya un día sin mañana
Tengo miedo de que el miedo te eche un pulso y pueda más

No te rindas no te sientes a esperar
Sólo pueden contigo, si te acabas rindiendo
Si disparan por fuera y te matan por dentro

Llegarás cuando vayas, más allá del intento
Llegaremos a tiempo, llegaremos a tiempo